Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche Stelle

Bitomium GmbH, Im Hag 8, CH-5033 Buchs AG, Schweiz
E-Mail: contact@bitomium.ch

2. Grundsatz

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Für Besucherinnen und Besucher aus der EU/dem EWR gelten ergänzend die einschlägigen Bestimmungen der DSGVO, soweit anwendbar. Wir bearbeiten nur Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind, und verkaufen keine Personendaten.

3. Welche Daten wir bearbeiten

Kontakt- und Geschäftsdaten, wenn Sie uns per E-Mail oder Formular kontaktieren (Name, Firma, E-Mail, Inhalt der Anfrage) — zur Bearbeitung der Anfrage, für die Geschäftsanbahnung und die Vertragsabwicklung.
Server-Logdaten beim Besuch der Website (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-/Gerätetyp) — zur Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse der Website. Diese Daten werden vom Hosting-Provider automatisch erhoben und nach kurzer Frist gelöscht.

4. Hosting

Diese Website wird gehostet bei: Netlify.

5. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Es kommen höchstens technisch notwendige Cookies zum Einsatz. Deshalb verzichten wir auf ein Cookie-Banner. Die gewählte Sprachversion (Deutsch/Englisch) wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage) und nicht an uns übermittelt.

6. Webanalyse

Wir setzen keine Webanalyse ein.

7. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Es findet keine Übermittlung an Dritte statt.

8. Bekanntgabe an Dritte

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies zur Vertragserfüllung nötig ist (z. B. Hosting), wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben. Erfolgt eine Bekanntgabe in ein Land ohne angemessenen Datenschutz, stellen wir geeignete Garantien sicher (z. B. Standarddatenschutzklauseln).

9. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (insbesondere geschäftliche Korrespondenz und Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre gemäss OR).

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen (u. a. TLS-Verschlüsselung der Website).

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Herausgabe bzw. Übertragung sowie das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen. Wenden Sie sich dazu an contact@bitomium.ch. Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB); Personen im EU/EWR-Raum können sich zudem an ihre lokale Aufsichtsbehörde wenden.

12. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung.